Ich suche Rat bei Problemen mit einem '05 Citroen Xsara: Anhaltende Check Engine Light, unruhiger Motor und vermutete Probleme mit dem Tankentlüftungssystem

Hallo, ich hatte mal ein bisschen Ärger mit meinem 03er Citroen C5, wir sind also nördlich und südlich des gleichen Problems. Nun, ich bin kein Schmierfink, habe aber schon ein paar Mal mit Autoproblemen zu tun gehabt - man könnte sagen, ich habe etwas Erfahrung. Dieselbe lauernde Motorleuchte, ruckartige Beschleunigung, das ganze Programm. Es stellte sich heraus, dass es die Entlüftungsleitungen vom Tank zum Ventil waren, die Probleme bereiteten. Ich habe meine örtliche Werkstatt aufgesucht, die sehr gut ist, also habe ich ihnen mein Baby anvertraut. Hat mich zwar ein hübsches Sümmchen gekostet - rund 205 Euro -, aber die Arbeit ist erledigt. Können Sie mehr über Ihren Xsara erzählen? Zum Beispiel, ob in letzter Zeit etwas daran gemacht wurde oder ob es in der Vergangenheit ähnliche Probleme gab - das hilft uns, diesen fiesen Kerl aufzuspüren. Ich hoffe, meine Xsara-Überraschung hält Ihre Kopfschmerzen in Grenzen.

(Übersetzt von Englisch)

Wow! Das ist unheimlich. Es scheint, als ob wir auf der gleichen Straße unterwegs sind, nur mit unterschiedlichen Automodellen. Meistens die gleichen Symptome und alles. Jedenfalls habe ich mit meinem Xsara bisher 287123 km zurückgelegt und hatte noch nie mit etwas Ähnlichem zu tun. Bei der letzten Wartung vor 6 Monaten wurden die grundlegenden Tune-ups und Flüssigkeitswechsel durchgeführt, nichts Großes. Dieses Problem hat mich also unvorbereitet erwischt, könnte man sagen. Danke für den Rat, ich denke, ich werde sie zu meiner örtlichen Werkstatt bringen und sehen, was sie zu sagen haben. Ihre Erfolgsgeschichte gibt mir Hoffnung. Vielen Dank für Ihre Hilfe!

(Übersetzt von Englisch)

Hey! Kein Problem, ich bin froh, dass ich meinen Beitrag leisten kann. Unsere alten Knaller haben einige Kilometer auf dem Buckel, was? In diesem Zusammenhang sind diese Probleme nicht allzu ungewöhnlich. Ihr Xsara hat Ihnen so viele Kilometer lang gute Dienste geleistet, dass diese Probleme wahrscheinlich Verschleißerscheinungen sind. Aber ich bin kein Mechaniker, ich bin nur ein bisschen rumgekommen! Eine Überprüfung in der örtlichen Werkstatt ist genau das Richtige; vertrauen Sie immer einem Fachmann. Nur eine faire Warnung, halten Sie die Tasche bereit, diese DMTL-Party könnte irgendwo in der gleichen Größenordnung tanzen, die ich erwähnt habe, mehr oder weniger. Ich drücke die Daumen, dass es nicht zu hart für die Brieftasche wird! Halten Sie uns hier auf dem Laufenden, es ist immer gut, die Fundgrube unseres kollektiven Autowissens zu erweitern. Viel Glück dabei! Bringen Sie den Xsara wieder in Form und röhren Sie wieder über die Straßen!

(Übersetzt von Englisch)

Zum Wohl! Das war eine große Hilfe. Du hast Recht, nachdem er mir so viele Kilometer lang gute Dienste geleistet hat, verdient mein altes Mädchen eine professionelle Behandlung. Ich bin bereit, die Rechnung zu bezahlen, ich hoffe nur, dass der Schaden nicht zu sehr den Geldbeutel belastet. Ich freue mich darauf, meinen Xsara wieder in Topform und bereit zu sehen, die Straßen zu erobern. Ich werde euch auf dem Laufenden halten, wie es weitergeht, vielleicht trage ich ja noch etwas zum Schatz der Autowissenschaften bei! Danke für das Glück, ich werde viel davon brauchen! Wir sehen uns auf der anderen Seite!

(Übersetzt von Englisch)