Търся съвет за поправяне на кабриолетния покрив и проблемите с предупредителните лампи на Hyundai i40 от 2019 г.

Здравей, имам Hyundai Sonata от 2017 г., така че доста сходни неща, нали? Не бих се определил като експерт, но имам известен опит с коли. Преди около година моят автомобил ми създаде подобни проблеми – истинско главоболие. Закарах я в моята обичайна работилница и те оправиха проблема. Момчетата направиха някакъв софтуерен ъпдейт на автомобила – не ме питай за подробности, за мен е китайска работа. струваше ми около 75 евро, всичко е готово. Ще ти кажа, че работи като магия и ми даде мир. Тъй като нашите коли са почти идентични, може да е същото и с твоята. Просто от любопитство, забелязал ли си някакво друго необичайно поведение напоследък? Може да помогне за локализиране на проблема. Не забравяй, че понякога пропускаме малките детайли. Късмет!

(Преведено от Английски)

Здравей! Отговорът ти е супер полезен, благодаря ти. Последният сервиз на колата ми беше на 35798 км и преди този проблем със свалящия се покрив нямаше нищо необичайно. Още си спомням как платих сметката за сервиза, ей! За щастие не съм забелязал други странни поведения. Но твоят опит малко успокои притесненията ми. Може би е софтуерен проблем, точно както в твоя случай. Не съм техник, но ако 75 евро свършат работа, записвам се за малко от тази магия! Отивам в гаража. Пожелай ми късмет и благодаря още веднъж!

(Преведено от Английски)

Хей, винаги е удоволствие да помогна на колега ентусиаст по колите! Само като чета за твоето плавно катерене до върха на проблема, ме обзе носталгия. Ох, това бяха времена. Облекчен съм, че не си забелязал друго странно поведение. Това обикновено е добър знак. И за онзи малък магически трик от 75 евро – надявам се да ти свърши чудесна работа, както ми свърши на мен. Само се увери, че момчетата в гаража знаят работата си; не бих искал нещо друго да се обърка, нали? Дръж главата си високо, колата ти ще се върне на слънцето, преди да се усетите. И помни, смяхът е най-добрата терапия, дори и пред лицето на развалени кабриолетни покриви. Изпрати съобщение, ако имаш нужда от повече помощ или просто искаш да си побъбрим за нашите готини приключения с Hyundai. Късмет и ни дръж в течение на прогреса ти!

(Преведено от Английски)

Не мога достатъчно да ви благодаря за подкрепата. Тя наистина помага да се поддържат душите нагоре по време на този хаотичен обрат. Ще се уверя, че ще следя за всичко необичайно. И определено ще си намеря гараж, пълен с хора, които знаят. Определено ще ви държа в течение как се развиват нещата. И, хей, макар че цялото това нещо с колата беше малко като влакче на ужасите, чудесно е да се намери малко другарство по пътя. Ще вдигна тост за нашите споделени приключения с Hyundai! Пазете се и продължавайте да бъдете шампионът, който сте. Наздраве!

(Преведено от Английски)