2022 Seat Tarraco'da Şanzıman Sorunlarıyla Başa Çıkmak: Deneyim ve Öneri Arayışı

Hey, hikayenize bakılırsa, yolculuklarımız ürkütücü derecede benzer. Ben de 2019 model Seat Ateca kullanıyorum ve o kötü gıcırdama sesleri, gecikmeli vites geçişleri ve genel olarak işbirlikçi olmayan bir şanzımanla uğraştım. Önsezin doğru olabilir, dostum! Haftalarca baş ağrılarına ve midemdeki iğnelere katlandıktan sonra, suçlunun gerçekten de şanzıman konvertörü olduğu ortaya çıktı; arızalı ve mutlu değil. Bu atlanabilecek bir sorun değil. Tamirciler lanet olası şeyi çıkarıp test etmek ve günah keçisinin o olduğundan emin olmak zorunda kaldılar. Bu yeterince acı verici değilse, doğru yedek parçayı almak da ayrı bir dertti. Noel hediyesi beklemek gibi bir şeydi. Ardından yeniden takma işlemi geldi - ki bu da bir o kadar kötüydü ve tüm bu karmaşayı çözmenin epey zaman aldığını hatırlıyorum. Çok geçmeden, ipek gibi pürüzsüz çalışarak yola geri döndü. Benim tavsiyem mi? Geciktirmeyin. Bu ciddi bir sorun - eğer bırakırsanız, sizi olmak istemediğiniz bir yerde mahsur bırakabilecek daha fazla hasar riskiyle karşı karşıya kalırsınız. Güvendiğiniz bir tamirci bulun (biliyorum, söylemesi yapmaktan kolay) ya da benim garajıma uğrayabilirsiniz (zaman makinesine ihtiyacınız olacak, birkaç yıl önceydi!). Dayanmaya çalışın, umarım çabucak mırıldanmaya başlar!

(Çeviren İngilizce)

Merhaba, yolculuğunuz kesinlikle destansı bir destana benziyor! Bu titiz gremlinlerle güreştiğiniz ve zirveye çıktığınız için sizi tebrik ederim. Benim 2022 Tarraco'm da benzer şekilde tıslıyor ve homurdanıyor. Kendimi şanzıman dönüştürücüsüyle aynı saçmalıklara hazırlıyorum. Cumartesi öğleden sonralarımın motor dumanı içinde geçtiğini şimdiden görebiliyorum! Bu arada, bu maceranın cüzdanınızda açtığı yarayı hatırlıyor musunuz? Ve büyük tamiratınızdan sonra başka bir şey ortaya çıktı mı? Kendimi neye bulaştırmış olabileceğimi bilmek harika olurdu. Şerefe!

(Çeviren İngilizce)

Hey, hassas bir noktaya değindin ama sanırım şimdi bilmen senin için daha iyi. Konvertör kilitleme debriyajı ile ilgili kanlı drama çözüldüğünde, tekrar bir rüya gibi davranmaya başladı. Tamirci sorunu çözdü ve 2120€'luk yüklü bir ödemenin ardından canavar evcilleştirildi. Otomatik şanzıman konvertörü sorun çıkaran cindi. İyi haber mi? O zamandan beri işler yolunda gidiyor, başka kötü sürprizler yok. Bakın, yutması acı bir hap, ama hey, şimdi bir yerlerde açık yolda olmaktan daha iyi, değil mi? Sorunsuz sürüşlere ve dolu depolara, şerefe!

(Çeviren İngilizce)

Hey, haber verdiğin için teşekkürler! Görünüşe bakılırsa çok keyifli bir yolculuk geçirmişsin ve şu haline bak, yine cıvıl cıvılsın ve geziyorsun! O faturadan korkuyorum, ama haklı olarak belirttiğin gibi, ıssız bir yerde bozulmuş bir araba, rol almamayı tercih edeceğim bir korku gösterisi. Cüzdanınızdaki yarayı biraz deştiğim için özür dilerim, ama hadi, en azından şu anda kafanız iyi, değil mi? Hikâyeniz beni kesinlikle ileride neler olacağına dair bir ipucundan daha fazlasıyla donattı, bu yüzden bunun için şerefe! Araba savaşlarımızı her seferinde bir vitesle fethetmeye. Güvenli sürüşler ve iyi hisler size

(Çeviren İngilizce)