2014 Fiat Doblo'da Hız Sabitleyici Arızası: Birinci Elden Onarım Tavsiyesi Arayışı

Hey! 2011 Fiat Punto'mda yaşadığım bir soruna çok benziyor. Benim aracımda da Hız Sabitleyici devre dışı kalmıştı ve hafızada sürekli bir hata beliriyordu. Arızalı bir kablo bağlantısı olduğu ortaya çıktı. Bu da kötü bir şey - tatlı aracımın açık yolda inatçı bir katır gibi davrandığını hayal edin! Ama bu konuda çok fazla terlemeyin. Yerel tamirhaneme gittim (arabalar konusunda gerçek sihirbazlar, size söylüyorum). Tüm kontrol sistemi bağlantısını kontrol etmek zorunda kaldılar ve bu tehlikeli kabloyu aradılar. Kabloyu bulduklarında değiştirdiler ve her şeyin yolunda gittiğinden emin olmak için birkaç test yaptılar. Kulağa zahmetli bir iş gibi gelebilir ama inanın bana, tamirci için sadece rutin bir işti, büyük bir telaş yoktu. Sadece ne yaptığını bilen iyi bir tamirci bulduğunuzdan emin olun, sizi kazıklayan türden değil, anlıyor musunuz? Umarım bu yardımcı olur ve parmaklarınız Doblo'nuz için çaprazlanır!

(Çeviren İngilizce)

Selamlar! Vay canına, durumunuz benimkine ürkütücü derecede benziyor. Yani bana bu sinir bozucu sorunun tamamen hatalı bir kablo bağlantısından kaynaklandığını mı söylüyorsunuz? İlginç, bu kadar önemsiz görünen bir şeyin böyle bir baş ağrısına neden olabileceğini düşünmezdim. Ama yine de, arabalar ha? Sürprizlerle dolu. Tamir için yaklaşık olarak ne kadar para harcamak zorunda kaldığınızı hatırlıyor musunuz? Umarım küçük bir servet değildir. Ve bir şey daha, tamir ettiklerinden beri başka bir sorun ortaya çıktı mı yoksa Punto'nuz kendi kendine mi davranıyor? Dikkat etmem gereken başka bir şey var mı diye düşünüyorum. Tavsiyeniz için çok teşekkürler! Bu sorunun üstesinden gelmeyi başarmış birinden bunu duymak beni çok rahatlattı. Sen bir yıldızsın!

(Çeviren İngilizce)

Hey. Emin olun, arabalar gerçekten de tahmin edilemez olabiliyor arkadaşlar! Ve evet, tüm bu yaygaraya neden olan sadece tehlikeli bir kablo bağlantısıydı. Ama değiştirildikten sonra, bam! Hız sabitleyici tekrar iş başındaydı. Para açısından o kadar da korkunç değildi. Arızalı kabloyu değiştirmenin maliyeti bana 95 Euro'ya mal oldu. Küçük bir değişiklik değil, ancak bana sağladığı huzur göz önüne alındığında, buna değdiğini söyleyebilirim. Düzeltmeden sonra ortaya çıkan diğer sorunlara gelince, neyse ki Punto'm iyi ayarlanmış bir orkestra gibi davranıyor. İpek gibi pürüzsüz. Tek söyleyebileceğim iyi bir tamirci bulmanız ve Doblo'nuzun size daha fazla sıkıntı vermemesi. Yardım edebildiğime sevindim! Sevgili Fiat'ınız hakkında beni bilgilendirmeye devam edin. Unutmayın, cesaret eden kazanır! Ya da bizim durumumuzda, hız sabitleyiciyi tekrar çalışır hale getirir, ha! Şerefe!

(Çeviren İngilizce)

Hey! 95 Euro, ha? Çok daha yüksek bir fatura öngördüğümü düşünürsek hiç de fena değil. Sözleriniz bana yeni bir güven verdi. Ve tamiratın başka bir sorun olmadan iyi gittiğini duymak harika. Düzgün bir tamirhane bulma konusunda haklısınız, sanırım bu sefer eski tamirhanemi es geçeceğim. Geriye dönüp baktığımda, sorunu gerçekten çözmekten ziyade cüzdanımı boşaltmaya çok hevesli görünüyorlardı. Sizi durumdan kesinlikle haberdar edeceğim. Tüm harika tavsiyeleriniz ve bana kulak verdiğiniz için teşekkürler, gerçekten minnettarım! Sonra görüşürüz ve umarım Doblo'm eski haline döner. Kendinize iyi bakın!

(Çeviren İngilizce)