Søker råd om problemer med overoppheting og blinkende motorlys i 2019 Dacia Dokker

Hei! Du er på topp med magefølelsen din, vil jeg si. Hadde et lignende problem med min 2016 Dacia Duster. Motoren min gikk i julelysmodus på meg, og den gamle jenta ble stadig litt for varm. Det viste seg at det var et problem med kabelen på pumpen/kontrollenheten. Høres ut som et langt skudd, men med disse bilene er hver liten bit viktig, vet du? Tok min Dusty (ja, fikk et navn på den) til min vanlige kar i garasjen. Innså problemet, men det var litt av en kamp for å få det ordnet. Tilsynelatende var kabelen defekt på et sted som er like vanskelig å nå som en isbjørn i ørkenen. Saken er at selv med kontrollene som ikke fungerer helt topp på grunn av kabelproblemet, kan innvirkningen på motorytelsen din være ganske betydelig. Forferdelig del var at dette med det elektriske systemet betydde at det ikke bare var en enkel lappejobb. Håper dette hjelper deg. Selvfølgelig var det et alvorlig problem og ikke noe moro i det hele tatt, men når kabelen endelig var temmet, har Dusty spinnet som en kattunge igjen. Hold deg fast på at det er den irriterende kabelen. Lykke til med Dokkeren din. Disse maskinene er sære, men de har hjerte. Skål.

(Oversatt fra Engelsk)

Hei, Høres ut som et kjempeeventyr du har hatt med Dusty. Men ærlig talt, jeg er glad du har delt denne informasjonen, gir meg et solid utgangspunkt. Høres klart ut at problemet tross alt er kabelen. Rekvisitter for å klare å kjempe det beistet til underkastelse! Forresten, hvor mye betalte mekanikeren din for denne kabelsvermkampen? Bare nysgjerrig, så jeg vet hva slags penger jeg bør sette til side. Og siden du fikset det, dukket det opp andre problemer eller har Dusty oppført seg? Du har rett i at disse bilene har hjerte, men det skal jeg gi det. Takk for tipset, mester. Det vil spare meg for mye sorg! Skål.

(Oversatt fra Engelsk)

Hei! Ordene dine treffer blink. Dustys prøvelse var litt av en berg-og-dal-bane, for å si det forsiktig. Når det gjelder pengebiten, klippet mekanikeren min meg for nøyaktig 95€ for å få fikset den irriterende kabelen. Det viste seg at kabelen på pumpen/kontrollenheten hadde bitt i kula, så han gjorde magien sin og alt var bra igjen. Og la meg fortelle deg, helt siden det ble ordnet, har det gått jevnt. Ingen nye gremlins dukker opp, bare spinner som en velnært tiger. Det kjølevæskepumpeproblemet var en ekkel feil, men når vi først hadde gitt den den gamle en-to-en, var det ikke mer problemer med det. Håper dette hjelper, og din Dokker kommer tilbake på sporet uten mye oppstyr. Skål!

(Oversatt fra Engelsk)

Hei! Ah, det er en rimelig forbrenning for lommen med tanke på at det setter en stopper for discolysene og badstuopplevelsen i bilen min. Takk for scoopet. Din Dusty høres like fit som en fele ut nå! Og det gir meg definitivt litt håp for min Dokker. Gjør deg klar til å gi denne kabelen en god konfrontasjon og håper den vil roe ned dette brennende beistet. Jeg skal spore opp en pålitelig mekaniker denne gangen og sørge for at de takler problemet ordentlig, bevæpnet med rådene dine i baklommen. Ønsk meg lykke til når jeg tar fatt på dette oppdraget! Setter pris på hjelpen, mester. Virkelig! Skål.

(Oversatt fra Engelsk)