Hallo, ik begrijp je hachelijke situatie met je Dacia Sandero heel goed. Ik zat een tijdje geleden in een vergelijkbare situatie met mijn '08 Dacia Logan. Het was niet precies hetzelfde probleem met de radiatorluik, maar ik had wel te maken met een defecte kabelboom naar de sensor die behoorlijk gecorrodeerd was. Uiteindelijk moest ik de kabelboom laten vervangen. De garage legde uit dat de kabelboom niet de juiste signalen uitzond door de corrosie en dat veroorzaakte allerlei rare symptomen, niet anders dan wat jij ervaart met je Sandero. Het was geen gemakkelijke of snelle oplossing, zou ik zeggen, en vergeet niet dat het ook een potentieel ernstig probleem is. Je wilt het niet verwaarlozen en het laten leiden tot andere, grotere problemen. Ik hoop dat dit je helpt. Laat je auto zo snel mogelijk nakijken door een betrouwbare monteur. Geloof me, dat bespaart je op de lange termijn veel stress. Het allerbeste!

(Vertaald uit Engels)

Hallo, ik waardeer je inzicht echt! Je ervaring met je Logan klinkt moeilijk. Ik ben blij om te horen dat je dat opgelost hebt. Het lijkt erop dat dit iets ingewikkelder kan zijn dan ik aanvankelijk dacht. Even snel, weet je nog hoeveel je ongeveer moest betalen voor het vervangen van de kabelboom? En heb je nog andere problemen gehad sinds de reparatie? Ik probeer uit te zoeken wat me te wachten staat met mijn lieve Sandero. Nogmaals bedankt voor het advies en het delen van je ervaring. Het helpt zeker!

(Vertaald uit Engels)

Hé, ik ben blij dat ik dit kan delen! Om die gecorrodeerde kabelboom naar de sensor te laten repareren, kostte me ongeveer 155 euro. Niet de goedkoopste reparatie ooit, maar uiteindelijk wel de moeite waard. Behoorlijk essentieel spul, zo blijkt! Sinds de reparatie heb ik geen nachtmerries meer! Dat functionele probleem met het radiatorluik, waar je eerder naar vroeg, is ook opgelost. Het is weer gladjes verlopen voor mij! Je weet hoe het gaat, goed onderhoud kan de levensduur van elke oude motor een tijdje verlengen. Ik zou je aanraden om het bezoek aan een betrouwbare monteur voor je Sandero niet uit te stellen. Beter veilig dan sorry, toch? Ik hoop dat je schoonheid snel weer op de rails is! Je bent altijd welkom voor zulke autogesprekken. Schieten mag altijd!

(Vertaald uit Engels)

Hallo Hartelijk dank! Jouw gedeelde ervaring geeft me de opluchting dat ik ernaar uit kan kijken om dit probleem op te lossen zonder de bank te breken, zelfs als het een gecorrodeerde kabelboom is zoals in jouw geval. Het is een opluchting om te horen dat er na de reparatie geen problemen meer zijn opgetreden, duimen voor mijn Sandero! Ik zal zeker je advies opvolgen en geen tijd verspillen om haar naar een gereputeerde monteur te brengen. Ik hoop alleen dat het daarna allemaal soepel verloopt, zoals je al zei. Misschien kan ik, als het eenmaal opgelost is, mijn ervaring hier delen zodat anderen ervan kunnen leren. Ik stel jullie begeleiding zeer op prijs. Dit soort kameraadschap is waarom ik van deze community hou. Tot de volgende keer!

(Vertaald uit Engels)