Cercasi consigli per risolvere i problemi della capote e delle spie della Hyundai i40 del 2019

Ciao a tutti, io ho una Hyundai Sonata del 2017, quindi cose abbastanza simili, giusto? Direi che non sono un esperto, ma ho una certa esperienza con le auto. Circa un anno fa, il mio impianto mi ha dato problemi simili - un vero mal di testa. L'ho portato nella mia solita officina e hanno risolto il problema. I ragazzi hanno eseguito alcune codifiche sul veicolo - non chiedetemi i dettagli, per me è tutto greco. Mi è costato circa 75 euro, tutto pulito e fatto. Vi dico che ha funzionato come una magia e mi ha lasciato in pace. Dal momento che le nostre auto sono cugine di baci, potrebbe essere la stessa cosa con la vostra. Per curiosità, hai riscontrato qualche altro comportamento insolito di recente? Potrebbe aiutare a individuare il problema. Non dimenticare che a volte sono le piccole cose che ci sfuggono. Buona fortuna!

(Tradotto da Inglese)

Salve! La tua risposta è super utile, apprezzata. L'ultimo tagliando della mia auto risale a 35798 km e non c'era nulla di strano prima che saltasse fuori il problema della capote. Ricordo ancora di aver pagato il conto di quel servizio, cavolo! Non ho notato altri comportamenti strani, per fortuna. Ma la tua esperienza mi tranquillizza un po'. Forse si tratta di un problema di software, come nel vostro caso. Non sono un tecnico, ma se 75 euro fanno la differenza, allora iscrivetemi a quella magia! Vado in officina. Auguratemi buona fortuna e grazie ancora!

(Tradotto da Inglese)

Ehi, è sempre un piacere aiutare un collega appassionato di auto! Leggere della tua navigazione senza problemi fino al problema della capote mi ha fatto venire un po' di nostalgia. Ragazzi, che tempi! Sono sollevato dal fatto che non abbia notato altri comportamenti anomali. Di solito è un buon segno. E per quanto riguarda il trucchetto magico dei 75 euro, spero che faccia miracoli per voi come per me. Assicuratevi solo che i ragazzi dell'officina sappiano il fatto loro; non vorrete mica che qualcun altro faccia qualche pasticcio, vero? Tenete la testa alta e la vostra auto tornerà al sole prima che ve ne accorgiate. E ricordate che le risate sono la migliore terapia, anche in caso di capote scassata. Mandateci un messaggio se avete bisogno di ulteriore aiuto o se volete semplicemente chiacchierare delle nostre avventure funky Hyundai. Buona fortuna e teneteci informati sui vostri progressi!

(Tradotto da Inglese)

Non potrò mai ringraziarvi abbastanza per il vostro sostegno. Aiuta davvero a tenere alto il morale in questo periodo di turbolenze. Mi assicurerò di tenere gli occhi aperti su qualsiasi altra cosa fuori dall'ordinario. E sicuramente mi troverò un garage pieno di persone informate. Vi terrò informati su come si evolve la situazione. E poi, anche se questa storia dell'auto è stata un po' una montagna russa, è bello trovare un po' di cameratismo lungo la strada. Brindo alle nostre avventure condivise con Hyundai! Abbi cura di te e continua a essere il campione che sei. Salute!

(Tradotto da Inglese)