Etsivät neuvoja 2019 Hyundai i40 Cabrio Topin ja varoitusvalon ongelmien korjaamisesta

Hei, minulla on 2017 Hyundai Sonata, joten aika samanlaista tavaraa, eikö? Sanoisin, etten ole mikään asiantuntija, mutta kokemusta autoista on jonkin verran. Noin vuosi sitten minun kamppeeni palkitsi minut samanlaisilla ongelmilla - todellinen päänsäryn imijä. Vein sen tavalliseen korjaamooni, ja he selvittivät ongelman. Kaverit tekivät ajoneuvoon jonkin verran koodausta - älkää kysykö minulta yksityiskohtia, se on minulle ihan kreikkaa. Maksoi minulle noin 75 euroa, kaikki oli siististi tehty. Se toimi kuin taikaiskusta ja antoi minulle rauhan. Koska automme ovat serkkuja, sinun autosi kanssa saattaa käydä samoin. Ihan vain uteliaisuudesta, oletko törmännyt muuhun epätavalliseen käytökseen viime aikoina? Se voisi auttaa löytämään ongelman. Älä unohda, että joskus ne ovat pieniä asioita, joita emme huomaa. Onnea matkaan!

(Käännetty kielestä Englanti)

Hei! Vastauksesi on erittäin hyödyllinen, arvostettu. Autoni viimeisin huolto oli 35798 KM:n kohdalla, eikä siinä ollut mitään epätavallista ennen kuin tämä avoauton katto-ongelma ilmeni. Muistan vieläkin sen huoltolaskun maksamisen, pojat! En ole huomannut mitään muuta outoa käyttäytymistä, onneksi. Mutta kokemuksesi helpottaa hieman huoliani. Ehkä se on ohjelmistojuttu, kuten sinun tapauksessasi. En ole mikään teknikko, mutta jos 75 euroa tekee tempun, niin ilmoittautukaa minäkin mukaan tuohon taikuuteen! Menen korjaamolle. Toivottakaa minulle onnea, ja kiitos vielä kerran!

(Käännetty kielestä Englanti)

Hei, on aina ilo auttaa toista autoharrastajaa! Jo pelkästään lukeminen sujuvasta kulkemisestasi huippuongelmaan asti sai minut nostalgisoitumaan. Voi pojat, ne olivat niitä aikoja. Olen helpottunut, ettet ole huomannut mitään muuta outoa käytöstä. Se on yleensä hyvä merkki. Ja siitä 75 euron taikatempusta - toivottavasti se tekee sinulle ihmeitä, kuten se teki minulle. Varmista vain, että autotallissa olevat kaverit osaavat asiansa; eihän sitä halua, että mikään muu mokaa, vai mitä? Pidä pää pystyssä, niin autosi pääsee takaisin aurinkoon ennen kuin huomaatkaan. Ja muista, että nauru on parasta terapiaa, jopa vinksahtaneiden avoauton kattojen edessä. Laita viestiä, jos tarvitset lisäapua tai haluat vain jutella hauskoista Hyundai-seikkailuistamme. Onnea matkaan ja pidä meidät ajan tasalla edistymisestäsi!

(Käännetty kielestä Englanti)

En voi kiittää teitä tarpeeksi tuestanne. Se todella auttaa pitämään mielen ylhäällä tämän myrskyisän käänteen aikana. Pidän silmäni auki kaiken muun tavallisuudesta poikkeavan varalta. Ja aion ehdottomasti löytää itselleni autotallin, joka on täynnä ihmisiä, jotka tietävät asiasta. Pidän teidät ehdottomasti ajan tasalla siitä, miten asiat etenevät. Ja hei, vaikka tämä koko autoasia on ollut vähän vuoristorataa, on hienoa löytää toveruutta matkan varrella. Nostan maljan yhteisille Hyundai-seikkailuillemme! Pidä huolta itsestäsi ja jatka mestarina, joka olet. Kippis!

(Käännetty kielestä Englanti)