Etsitään neuvoja '05 Citroen Xsara -ajoneuvon ongelmista: Pysyvä tarkastusmoottorin merkkivalo, epävakaa moottori ja epäillyt säiliön ilmanvaihtojärjestelmän ongelmat.

Hei, minulla oli aikoinaan ripaus ongelmia '03 Citroen C5:n kanssa, joten olemme pohjoiseen ja etelään samasta asiasta. En ole mikään rasva-apina, mutta olen käynyt muutaman kerran auto-ongelmien parissa - voisi sanoa, että minulla on jonkin verran kokemusta. Sama moottorin merkkivalo, nykivää kiihtyvyyttä, kaikkea mahdollista. Kävi ilmi, että olet oikeassa, se johtui säiliöstä venttiiliin johtavista ilmanpoistolinjoista, jotka olivat kuninkaallinen riesa. Menin paikalliseen korjaamoon, joka on ässä, joten luotin heihin lapseni. Se maksoi minulle melko paljon - noin 205 euroa, mutta homma hoitui. Voisitko kertoa lisää Xsarastasi? Esimerkiksi, onko siihen tehty viime aikoina töitä tai onko siinä ollut vastaavia ongelmia, se auttaa löytämään tämän ilkeän otuksen. Toivottavasti Xsara-yllätykseni rajoittaa päänsärkyäsi.

(Käännetty kielestä Englanti)

Vau! Tuo on uskomatonta. Näyttää siltä, että kuljemme samaa tietä, mutta eri automalleja. Suurimmaksi osaksi samat oireet ja kaikki. Joka tapauksessa, Xsarallani olen ajanut tähän mennessä 287123 km, eikä minulla ole koskaan ollut vastaavaa ongelmaa. Viimeisin huolto tehtiin 6 kuukautta sitten, jossa hoidettiin perusviritykset ja nesteiden vaihdot, ei mitään suurempaa. Tämä ongelma yllätti minut ikään kuin yllättäen. Kiitos neuvoista, taidan mennä paikalliseen korjaamoon ja katsoa, mitä he sanovat. Menestystarinasi antaa minulle toivoa. Arvostan apuanne!

(Käännetty kielestä Englanti)

Oi! Ei hätää, iloinen voidessani jakaa kaksi senttiä ja osallistua. Meidän vanhat bangers ovat ylittäneet joitakin kilometrejä, eikö? Tässä yhteydessä nämä ongelmat eivät ole kovin harvinaisia. Xsarasi on palvellut sinua hyvin niin monta kilometriä, että nämä ongelmat ovat todennäköisesti kulumista. Mutta, en ole mekaanikko, olen vain ollut vähän aikaa liikkeellä! Auton tarkistuttaminen paikallisessa korjaamossa kuulostaa oikealta; luota aina ammattilaiseen, tiedäthän? Vain reilu varoitus, pidä tasku valmiina, tämä DMTL-juhla voi tanssia missä tahansa mainitsemani summan ympärillä, enemmän tai vähemmän. Sormet ristissä, että se ei ole liian kova lompakolle! Muistakaa päivittää meitä täällä, on aina hyvä lisätä kollektiivisen autotietämyksemme tietovarastoa. Onnea matkaan! Pistä Xsara takaisin kuntoon ja rullaa taas niitä teitä pitkin!

(Käännetty kielestä Englanti)

Kippis! Tuosta oli paljon apua. Olet oikeassa, palveltuaan minua hyvin niin monen kilometrin ajan, vanha tyttöni ansaitsee hieman ammattimaista hoitoa. Olen valmis ottamaan laskun vastaan, toivon vain, etteivät vauriot rasita lompakkoa liikaa. Odotan innolla, että Xsarani on taas huippukunnossa ja valmis valloittamaan tiet. Pidän teidät ajan tasalla siitä, mitä seuraavaksi tapahtuu, saatan päätyä osallistumaan autoviisauden aarreaittaan! Kiitos onnesta, tarvitsen paljon! Nähdään myöhemmin!

(Käännetty kielestä Englanti)