Cruise Control Troubles in 2004 Hyundai Getz Seeking zuverlässige Mechaniker Empfehlungen

Hey! Das hört sich nach einer ziemlichen Zwickmühle an, in der du steckst, ich war schon mal in deinen Schuhen. Ich besitze einen 2001er Hyundai Elantra und hatte vor nicht allzu langer Zeit einen unheimlich ähnlichen Defekt. Es stellte sich heraus, dass es schlechte Kabelverbindungen waren. Ich brachte den Wagen zu meiner örtlichen Werkstatt, die das Problem für mich beheben konnte. Sie mussten jede Verbindung überprüfen, reinigen und auch einige Teile des Kabels ersetzen. Sie kamen erst zu dem Schluss, dass das Kabel defekt war, nachdem sie eine Menge Diagnosen durchgeführt und andere Möglichkeiten ausgeschlossen hatten. Das war ziemlich gründlich. Es war kein kleines Problem, aber auch nicht unbedingt ein schwerwiegendes. Das Auto war nicht kurz davor, in die Luft zu gehen oder so, aber wenn es unbehandelt geblieben wäre, hätte es die Dinge im Nachhinein verkomplizieren können. Aber ich warne Sie, es hat ein bisschen gedauert, weil sie sicherstellen mussten, dass die Verbindungen kristallklar und sicher waren. Ich bin mir nicht sicher, was den Mechaniker betrifft, da der Standort eine Rolle spielt. Versuchen Sie aber, einen Hyundai-Spezialisten aufzusuchen, da dieser das Problem vielleicht schon einmal gesehen hat und sich damit auskennt. Ich hoffe, dass sich alles zum Guten wendet für dich und deinen Getz. Verlieren Sie noch nicht den Glauben an ihn! Gute Fahrt, Prost!

(Übersetzt von Englisch)

Hallo, Ihre Situation klingt ziemlich vertraut. Ich hatte ein ähnliches Problem mit meinem 2001er Elantra - das lag an einem kaputten Kabelanschluss. Ich bin nur neugierig, weißt du noch, wie viel du für die Reparatur bezahlt hast? Ist das Problem wieder aufgetaucht, oder waren Sie in Sicherheit, nachdem die Kabelverbindungen repariert wurden? Ich versuche, eine ungefähre Vorstellung davon zu bekommen, was ich erwarten könnte, wenn sich herausstellt, dass es dasselbe ist. Danke und gute Fahrt!

(Übersetzt von Englisch)

Hey! Ah, Erinnerungen. Ja, das lästige Kabelproblem hat diesem Kerl eine Rechnung eingebracht. Ich war nicht gerade begeistert, mich von meinen hart verdienten 95,00 € zu trennen, aber hey, was soll man machen, oder? Damit war so ziemlich alles abgedeckt - von der Bastelei an den Anschlüssen bis zum Austausch des fragwürdigen Teils. Was Ihre zweite Frage angeht, so ist seit dem Besuch beim Mechaniker alles glatt gelaufen. Mein Tempomat ist von seinem kleinen Urlaub zurückgekommen und hat seitdem keine Wutanfälle mehr bekommen. Alles in allem war die Reparatur der Kabelverbindung jeden Penny der 95 Euro wert. Halten Sie durch mit Ihrem Getz. Ein guter Mechaniker wird ihn in kürzester Zeit wieder zum Schnurren bringen wie ein Kätzchen. Halten Sie ihn mit der Gummiseite nach unten, Prost!

(Übersetzt von Englisch)

Hallo noch einmal, gut zu wissen, dass Sie Ihr Fahrzeug ohne wiederkehrende Probleme in Ordnung gebracht haben! Das beruhigt mich ein wenig. Und der Betrag sprengt auch nicht gerade die Bank. Ich denke, ich würde auch gerne einen Hunderter oder so ausgeben, um meinen Getz wieder flott zu kriegen. Jetzt geht es nur noch darum, den richtigen Mechaniker zu finden. Ich habe mich umgehört und werde hoffentlich bald bei einem Hyundai-Zauberer landen! Vielen Dank für den Einblick, ich weiß das wirklich zu schätzen. Ich hoffe, dass mein Getz bald wieder zu den guten alten Zeiten zurückkehrt. Sichere Reisen und keep rocking, Prost!

(Übersetzt von Englisch)