Problém s odmrazováním zrcátek Peugeot 207: Hledám rady a zkušenosti

Ahoj! Zní to jako podobný problém, který jsem měl před časem se svým Peugeotem 208 z roku 2013. Nemohl jsem pořádně rozmrazit boční zrcátka. Ukázalo se, že šlo o vadný kabelový spoj napájející vyhřívání zrcátek. V mém případě naštěstí nešlo o tak závažnou práci. Myslím, že mluvíme o stejných věcech. Odvezl jsem ho do servisu a mechanik vyměnil poškozený konektor, vše vyčistil a voilá, vyhřívání zrcátek bylo opět v provozu. Není to vzácný problém, takže mechanici si s tím většinou poradí bez větších problémů. Hodně štěstí, doufám, že to u vás bude tak jednoduché jako u mě! Na zdraví.

(Přeloženo z Angličtina)

Ahojky, Ah, to vypadá, že jste si se svým 208 užili výlet, co? Je dobré vědět, že to není ojedinělý problém Peugeotu. Mít podobné problémy s mou 207 je rozhodně nepříjemné. Takže oprava byla jen otázkou výměny té poškozené zástrčky? To mi dává určitou naději! Ale hele, vzpomínáš si, kolik tě to stálo v servisu? A bylo od té doby všechno v pořádku, nebo se objevily nějaké další problémy? Doufám, že to u Peugeotů není častá záležitost, držím palce. Na zdraví!

(Přeloženo z Angličtina)

Ahoj! Jo, cesta s 208 byla rozhodně smíšená, ha! Ale co se týče opravy, jo, bylo to tak "jednoduché", jako vyřešit tu prasklou zátku. Říkám jednoduchá, ale upřímně řečeno, bez mechanika bych na to nepřišel. Co se týče peněz, bylo to 155 eur. To nejsou zrovna drobné, ale od té doby to s vnějším zrcátkem a topením šlo hladce, touch wood. Držme si palce, aby byl problém vašeho Peugeotu 207 stejně opravitelný a aby to pro vás byla poslední překážka spojená se zrcátkem. Všechno nejlepší, chlape!

(Přeloženo z Angličtina)

Hej! Cesta 208 zní jako šílené dobrodružství, haha! Vážně, z tvého vysvětlení se mi ulevilo. Myslím, že mechanika nám usnadňuje život, že? A 155 eur, hmm, není to žádný oříšek, ale jestli mi to zase rozmrazí zrcátko, bude to stát za to. Je skvělé slyšet, že to tvoje už nedělalo problémy. Přeji ti, aby se ti dařilo stejně! Takže držím palce a vyrážím se svým Peugeotem 207 do servisu. Doufám, že mě čeká čistá a rozmrzlá cesta! Na zdraví!

(Přeloženo z Angličtina)