Hledám radu ohledně poruchy systému čištění světlometů '05 Volvo V50 Diesel

Ahoj, naprosto chápu, odkud pocházíš. Sám mám Volvo V70 Diesel z roku 2002 a před časem jsem se potýkal s něčím podobným. Na mém autě se porouchal kabelový spoj čerpadla, což způsobilo, že se čerpadlo ostřikovačů chovalo divně. Problém nebyl nijak převratný, ale přesto byl trochu nepříjemný. Nechcete přece riskovat, že nebudete mít spolehlivý systém čištění, zejména v těchto špinavých zimních měsících, víte? Každopádně se mi to podařilo vyřešit, není to nic těžkého, pokud vám nevadí, že si trochu ušpiníte ruce. Byla to kombinace vadného kabelu čerpadla a vadného relé. Jakmile se to vyřešilo, všechno zase fungovalo. Takže ano, zkontrolujte připojení kabelu čerpadla i relé. Hodně štěstí!

(Přeloženo z Němčina)

Ahoj, díky za tip. Tvůj problém se zdá být zatraceně podobný tomu, co řeším u svého Volva V50. Vždyť bez funkčního čističe světlometů se to v zimě může pěkně zamotat, ne? Vyřešil jsi to stylem "udělej si sám", co? Podle tebe to nezní moc složitě, tak bych to mohl zkusit. Pamatuješ, kolik peněz jsi musel vyhodit za opravu kabelu čerpadla a relé? Objevilo se nějaké nečekané překvapení od doby, co jsi opravil to své? Držím palce, aby žádné nebylo, co? Tvoje rady jsou super užitečné. Na zdraví!

(Přeloženo z Němčina)

Ahoj, kamaráde! Jsem rád, že mé dva centy pomohly. Ano, vyřešit to sám není příliš náročné. Jen se musíš trochu orientovat pod kapotou. Co se týče nákladů, musel jsem vyhodit 165 € za vyřešení kabelu čerpadla a závady na relé. Není to nejšťastnější práce - sahání do kapsy, ale určitě to bylo lepší než nemít funkční systém čištění uprostřed blátivé zimy. A víte co? Od návštěvy servisu se ta otravná chyba signálu čerpadla kapaliny stěračů přestala projevovat. Od té doby to šlo hladce a žádné překvapení se nekonalo. Klepu na dřevo! I já vám držím palce, doufám, že to u vašeho Volva V50 půjde stejně hladce. Dávejte mi vědět!

(Přeloženo z Němčina)

Ahoj, oceňuji moudré rady. 165 € se zdá být spravedlivým kompromisem za klid, který přináší, že? Už žádné googlování náhodných oprav pod studenou zimní oblohou. Je skvělé slyšet, že otravná chyba signalizace čerpadla kapaliny stěračů zamávala po návštěvě servisu na rozloučenou. Držte mi palce, abych pod kapotou svého Volva V50 neobjevil nějakou čerstvou plechovku červů. No jo, tím můj vzrušující víkendový plán končí! Ale hele, nemůžu ti dost poděkovat za to, že jsi mě nasměroval správným směrem. Určitě vás budu informovat o tom, jak se věci mají. Doufám, že to bude pro mé staré dobré Volvo pěkně hladká jízda. Na zdraví!

(Přeloženo z Němčina)